上海饮品材料联盟

有能力拥有的时候  要想办法保存下来

楼主:看见造物 时间:2020-11-29 15:09:35


女孩們唱歌,是因為相信每個稻穗裡住了一個靈魂,稻穗聽了歌就能豐收。


這是朱哲琴憶起曾在苗寨的田野間,聽著一群頭上戴著花的少數民族女孩們唱歌,對他們而言, 音樂是衣食起居、喜怒哀樂的體現。純樸的生活態度,透過歌聲傳遞了最單純、最直白的生命力量。


最新一期的《DESIGN》與「看見造物」品牌創始人兼藝術總監朱哲琴展開了有關工藝與設計的對話。




有能力擁有的時候 要想辦法保存下來


你一定聽過她的音樂,但自從2009年開始,因為擔任UNDP聯合國開發計畫署親善大使,為朱哲琴30年來的音樂座標重新定位,她也開始探索了另一個身份。

UNDP的計畫,讓她展開為期3年的音樂和手工藝尋訪之旅,她開始深入瞭解中國大陸的少數民族地區,踏遍貴州、雲南、內蒙古、西藏、新疆的少數民族所在地。

「值得」二字是朱哲琴3年來尋訪之旅最大的感受。呼麥、馬頭琴、冬不拉、口弦,是中國少數民族的樂器,朱哲琴在2010年為音樂採集做了一個總整理,在北京國家大劇院以「世界聽見」為名,她的哼唱與少數民族的樂師,帶來了一場與眾不同的音樂會。

採集,讓她重新在創作上找到新的座標,同時也打開了朱哲琴對鄉村山寨中的「民藝」想像。手造的器皿、衣裳、頭飾、傘、屏風, 回應著常民的每一日生活、情感與價值觀,技法值得被流傳、精神應該被記錄。朱哲琴在走訪貴州的郊外,偶然間發現了全世界少見的天然造紙workshop。貴州施洞的古法造紙的這個工作坊,是在一個戶外大型岩洞中取水、做紙漿。

這是「看見造物」在2012年成立的原因,許多朋友認為朱哲琴從音樂轉到「看見造物」以民藝為基礎的物件,可惜了過去。但她不這麼認為,「音樂是精神層面的,30 年來我和不靠譜的『音樂』打交道,但採集時接觸的手工藝,一代傳一代的智慧、技法、物件,應該被繼續傳下去。我想精神和物質能夠互相轉化,不是對立的。有能力擁有的時候,為什麼不做些甚麼保存下來 ?」朱哲琴受訪時熱切的說道。

看見·戲石屏風

看見·生生花瓶


看見·陶壺壹號



「回歸真實」是民藝的突破點

雲南紮染、貴州破線繡、施洞銀飾、青海熱貢糖卡...這些好的工藝,回到現實面,朱哲琴認為需要專業的設計師,引進商業模式,才能在現代,重回常民百姓的日常中。如台灣的石大宇、上海的楊明潔,都曾是朱哲琴的合作對象。朱哲琴說「重要的是,知道一個民藝元素如何發展成產品,最重要的要回歸市場,並保存民藝的特徵」。


「在設計領域,我是外行人」但也因此朱哲琴能用其他領域的角度看設計,她說向來是中產階級在支撐市場,即便品牌會做些尖端、帶領市場的設計,但能夠支撐品牌長期發展的是日常生活中, 真的用的到、買得起的消費。而文化要進入常民百姓家的突破點, 就是要能形成量產、商業化。例如今年「看見民生」的通路將逐漸擴張,原本「看見民生」單品的品項在幾百件,未來希望平均能在 500-1,000 件。


看見·如山杯墊

看見·墨蘭茶器


看見·煙灰素包


看見·煙灰繡包


看見造物 上乘非奢侈

「看見造物」的兩條產品線,分別在高端的「看見造物」和常民的「看見民生」。「看見造物」的產品線,是具有原創性的領先特質,不是唯一、就是稀少,產品從研發的週期、價格一直到通路,都以高端產品的行銷策略設定。例如產品重點在展現創作者的個人意志、技法的精煉。通路則以拍賣會、私人訂製、或高端禮贈品為市場。


「看見民生」則目標在普及,充分回歸到消費者生活的實際需求上,更多的挑戰來自「市場」,例如要研究市場接受的價格,研發新品的速度、數量、和品控。另一個挑戰則是「看見民生」產品至少包含一種傳統材質或手藝,背後是工坊、老師傅。要能做到有限量的量產,品質穩定度的掌握,難度比一般大量製造的用品要高很多。

看見·聽園提盒


看見·笑猴胸針



你以甚麼為榮 就能追求相對應的生活態度

不論西方人或東方人,消費觀念和態度從古至今一直在變化,以中國大陸來說,中國急速的富起來後,市場充斥著高度奢華印象,但這個印象正在中國大陸悄悄轉變。朱哲琴認為曾經的奢華是必經的過程,因為當你看過、體驗過,才能反思所有表像事物背後有度的、內斂的、含蓄的內在價值。


即便當新型態的消費方式興起,會有矯枉過正的狀況, 例如今天中國大陸有大量的茶道、琴藝、花藝取代了過去的珠光寶氣、金碧輝煌。這和狹隘的民族主義無關,而是某種程度反映出現代中國人終於開始以自身的文化為榮,開始追求另一種更本質的生活方式。


看見·黑陶茶盤



中國大陸的民藝本質

自 90年代起,,但時間歷練出能於商業世界存活的品牌,朱哲琴受訪時說精神層面相近的品牌,如方所、無用、例外、上下、江南布衣。如今有另一波值得關注的中國80後、90後設計師,如王楊、張雷,他們對西方的設計語言是相當純熟的,但如何轉化在中國大陸的市場,是值得再觀察的,這需要時間,時間能沉澱出一些更深刻的本質。



点击“阅读原文” 购买【看见民生】产品


朋友 图片 表情 草稿箱
请遵守社区公约言论规则,不得违反国家法律法规